in honor of

Every year the president of the United States kills a turkey on the front line of the white house in honor of the thanksgiving day feast.

在每年感恩节当天，美国总统会在白宫前杀死一只火鸡，以表示感谢。真的还是假的呢？

We should mark his name down in history by having a school in honor of him.

我们应通过用一所学校纪念他而在历史上写下他的名字。

In honor of Celebrate Bisexuality Day, click through to see a few of the most well-known bisexuals in the Animal Kingdom.

为了纪念双性恋自豪日（9月23日），让我们一起浏览动物王国中的双性恋吧。

Secretary Clinton wrote a special letter to me in honor of today's historic occasion, and I am proud to read part of it to you.

为庆祝今天这个历史性的时刻，国务卿克林顿女士给我写了一封贺信，在这里，我也非常高兴和大家分享其中的片段。

It was at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military names of this generation.

事情发生在伦敦的一次宴会上。这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。

Rontgen called these new rays X2rays, which were named Rontgen rays by other scientists in honor of him.

伦琴把这种新射线称为X射线，其他科学家为纪念他而把这种射线命名为伦琴射线。

The entity decided that this name, being in honor of one among many gods, was not acceptable for inclusion in his vibratory sound complex.

后来，这个个体觉得这个名字，是被荣耀众多神祈之一，包含在他的声音振动复合体里是不合适的。

My first sight of him was happened at the dinner in honor of Chinese advertising forum.

初次见到老初叼着烟斗是在中国广告论坛的招待晚宴上，他的出现引起了现场不小的骚动。

My beloved teacher Uncle Liu was a recipient of an award and I sang one of his favourites in honor of him.

我敬爱的刘老师获得了“殿堂音乐贡献大奖”，我上台演唱了他最喜欢的歌之一。

She bought a beautiful house and a luxury car, but she also started a foundation in honor of her parents.

她买了一所漂亮的房子和豪华轿车，但她竟然还以她父母的名义发起了一个基金。

In honor of our Arctic Photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work.

为了纪念我们的北极照片大赛，我们邀请她分享了一些照片和有关她的工作的感悟。

My mother told me that the monument was built in honor of the heroes who had sacrificed their lives for the peace of our motherland.

我还看见了人民英雄纪念碑，妈妈说，这是为了纪念为国家和平而牺牲的烈士们修建的。

Occasionally the cars get a makeover, like when they were all painted pink in honor of breast-cancer awareness.

偶尔，这些车会被整个化妆，比如为了纪念乳腺癌意识把车都涂成粉色。

The high elves grieved for the loss of their homeland and decided to call themselves blood elves in honor of their fallen people.

高等精灵对家园的沦陷非常悲痛，为了向死去的同胞表示敬意，他们改称自己为血精灵。

Capping a week of fireworks and festivities in honor of Saint Joseph, a bonfire engulfs satirical sculptures in this city in eastern Spain.

在这个位于西班牙东部的城市里有超过一个星期为纪念圣约瑟夫的烟火和庆祝活动，一团篝火吞噬了这些具讽刺意味的雕塑。

They held a dinner party in honor of respect of him.

为了表示对他的敬意，他们举行了一次正式宴会。

During a banquet in honor of his visit, Reagan spoke of the need for "mutual respect and benefit" between China and the United States.

在一次欢迎宴会上，里根总统提到中国和美国“相互尊重、平等互利”的重要性。

Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former president.

请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。

The act of raising a glass and drinking in honor of or to the health of a person or thing.

干杯向一个人或物表示敬意或祝一个人健康而举杯饮酒的动作

His birthday was today so in honor of him being older than he has ever been I celebrated with his favorite meal.

他的生日正好在今天，于是为祝贺他比过去增长了一岁，我就以他最青睐的这道餐来庆祝吧。